外文学子本应时时刻刻都徜徉在语言的海洋里，字字句句感受言语的多姿多彩。而5月18日晚7点，在囊萤楼三楼灯火通明的圆桌会议室里，第六期“囊萤之光”研究生学术沙龙之“跨文化非言语交际杂谈”的主讲人——法语系系主任胡佳老师，则为大家打开了“非言语”的奇妙世界，让同学们体验了一把“无声”的魅力。本次沙龙也是外文学院研究生“青年文明修身计划”系列活动之一。

本次沙龙由外文学院研究生学会学术部的杨嘉佳同学主持，在轻松愉悦的氛围里拉开帷幕。

“你们知道么，尽管大家似乎无时无刻不在说话，然而言语交际在所有交际行为中的份额，其实只有5%，至多35%。”胡佳老师以一个小小的surprise开始了今天的沙龙。首先，他带领同学们走进了常常被潜意识“俘获”的非言语交际的世界：身体语言，衣着打扮，行为举止，公共标识，这些因为太过熟悉而为人们所忽略的细节往往构成了交际成败的关键，一个眼神，一个手势都具有丰富的内涵。真可谓“此时无声胜有声，一切尽在不言中”。胡老师从他观察积累的丰富案例里信手拈来，配上幽默风趣的讲解和图片。他诙谐的语言和丰富精妙的手势也让大家在开怀大笑中真切地领悟到了“非言语行为”在交际中不可或缺的地位。让现场的气氛达到高潮。

一番轻松愉悦的畅谈之后，沙龙进入了第二个主题：非言语交际在跨文化中的重要作用。这个论题和外文学子的研究学习息息相关。胡佳老师认为，非言语交际作为一个方兴未艾的新兴学科，在跨文化研究里具有重大意义，同时也为同学们的论文写作开拓了新天地。胡佳老师借此机会也为大家介绍了许多方法论相关知识。例如，如何在跨文化交际里培养观察非言语行为的意识；如何从纷繁复杂的文化现象里找到差异之本源。

胡老师也详细地阐释了如何写好一篇跨文化交际的论文。首先，要有一个新颖的切入点。非言语交际可以与文学、社会语言学、认知心理学、符号学等各个领域相联系。例如，学习文学的同学可以探究一个文学作品里的非言语交际元素。其次，要有大量的阅读。胡老师为大家推荐了诸如《无声的语言》等高质量的学术书籍，供同学们翻阅参考，并分享了自己的阅读体验。最后，要能够从哲学的角度对现象进行归纳，解剖根源，提出见解，将表象上升到本质。

胡老师的介绍结束后，同学们仍感意犹未尽，尽管时间已晚，但大家依旧积极踊跃发言，还有不少同学会后拿着笔记认真地与老师沟通。胡佳老师也慷慨地提出将讲稿发给每一位同学，希望同学们能够互相分享所感所得。揭示认知差异，破解难解之谜，调整交际策略，理解他国文化。这是胡佳老师对本次沙龙学术意义的总结，也是外文学子学术研究的目标。

本次沙龙的顺利结束，也为本学期“囊萤之光”学术沙龙系列活动画上了圆满的句号。大家在课堂学习之余，接触到了更为广阔的学术天地，为将来的研究生涯，打下了丰富而坚实的基础。而同时，这又是一个开始。本次沙龙同囊萤之光青春讲坛都属于外文学院研究生“青年文明修身计划”系列活动，接下来，外文学院还将举办“班级文明行为公约”制定、食堂文明行动倡议等活动，请拭目以待。

                                 外院研会宣传部 杨冬/文