2015年7月28日一早,在外文学院外事秘书庄丽莉老师,兼职辅导员王梦岚老师、刘黄婉茹老师的带领下,“寻迹·溯缘”院友寻访实践队北京小分队开始了第一天的院友见面与访谈活动。访谈第一站是外文学院64级老院友张锦辉先生。王梦岚老师首先向张锦辉学长介绍了学院近年来的发展情况并表达了学院对院友们的挂念与关怀,实践队员也向学长赠送了外文学院纪念品以表感谢。

访谈于张锦辉学长家中进行。虽然已经年过古稀,但张学长依旧精神矍铄,谈吐利落,向我们娓娓道来他的工作、生活经历。1968年于厦门大学外文学院毕业后,锦辉学长因综合表现突出,被分配到国家农业部从事译审工作。期间他曾被外派到索马里、斯里兰卡、土耳其、意大利等国进行农业实验研究,不仅需要深入实地从事农业活动,还需要发挥英语专业背景优势,提供翻译服务。锦辉学长表示,在外文学院积累下来的专业知识对自己在国外的工作和学习帮助很大。

锦辉学长的丰富经历令队员们钦佩不已。当问及成功的“秘诀”,学长谦逊地表示,不积跬步无以千里,而在厦大外文学院的学习经历为自己奠定了人生中最重要的一步。回忆起在母校的求学之路,学长笑谈“缝缝补补又三年”是当时生活的真实写照,那时学生身穿满是补丁的衣服,生活条件十分艰苦,但是物质上的匮乏反而激起了外文学子对精神食粮的渴望与热情。每天清晨湖畔草坪、深夜校园路灯、宿舍走廊都见证了外文学子用工苦读的身影。学长表示,正是浓郁的学风使得自己能够充分吸收知识,为日后工作奠定良好的专业基础。学长不仅英文功底扎实,对中文文学也有浓厚兴趣。谈到此处,学长拿出自己的《泽润无声》诗文选集赠送给队员。翻阅一看,字里行间满满都是对外文学院的感恩于求学生涯的回忆。谈及对后辈的期许,学长说,人生的机遇靠把握,个人的能力靠培养,外文学院是个很好的平台,希望同学们珍惜大学时光,让自己成为有能力把握机会的人。语言学习贵在坚持,希望外文学子都能培养终生学习的好习惯。已年过七旬的学长,曾经利用闲暇时间到老年大学学习绘画与书法,这种活到老学到老的精神,令人敬佩,值得学习。

作为厦门大学北京校友会的副会长,锦辉学长热衷校友事业,每逢校庆,他都是参加北京校友会活动的积极分子。谈到与外文院友之间的联系,学长告诉我们,外文学院老年院友在中秋、重阳佳节通常会欢聚一堂,互相交流,增进感情。据他所知,北京地区30至70年代的外文院友大概有五十人左右,但是由于人事流动、退休等各种原因,院友之间的联系减少,关系较好的同学一般选择写信形式相互告知近况。对此,他表示,院友之间的联系桥梁需及时搭建,才能维持长久稳固的院友关系。他期待能有更多积极热心的院友为此贡献一己之力,紧系外文毕业生的情感纽带,共同促进同一地区院友之间的沟通交流。

(图/文 外文学院“寻迹·溯缘”院友寻访实践队北京小分队)